முழுமையான விளக்கம்::
லங்காபுரா (Lankāpura): இவர் இலங்கை மன்னன் பராக்கிரமபாகுவின் தளபதி. இவர் ராமேஸ்வரத்தைக் கைப்பற்றி தனது படையெடுப்பைத் தொடங்கினார்.
மறவர் மற்றும் கள்ளர் (Maravar and Kallar): லங்காபுராவின் முன்னேற்றத்தை குலசேகர பாண்டியனுக்கு ஆதரவாக இருந்த மறவர் மற்றும் கள்ளர் இனத் தலைவர்கள் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் எதிர்த்துப் போரிட்டனர்.
மதுரை நோக்கிய பயணம்: இந்தப் பயணம் லங்காபுராவுக்கு மிகவும் கடினமாகவும், கடும் சவால்கள் நிறைந்ததாகவும் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.